実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wistfulness
例文
As she looked at the old photo album, a sense of wistfulness washed over her. [wistfulness: noun]
彼女が古い写真アルバムを見たとき、物欲しさが彼女を襲った。[物欲しさ:名詞]
例文
He spoke with wistfulness about his childhood home, which he had not visited in years. [wistful: adjective]
彼は何年も訪れていなかった子供の頃の家について物憂げに話しました。[物憂げ:形容詞]
melancholy
例文
The sound of rain always made her feel melancholy. [melancholy: noun]
雨の音はいつも彼女を憂鬱に感じさせました。[憂鬱:名詞]
例文
He had a melancholy expression on his face after hearing the news. [melancholy: adjective]
彼はそのニュースを聞いた後、彼の顔に憂鬱な表情を浮かべた。[憂鬱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Melancholyは、より強く、より認識しやすい感情であるため、日常の言語でwistfulnessよりも一般的に使用されています。しかし、wistfulnessは特定の気分や雰囲気を伝えるために文学や詩でよく使われます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wistfulnessとmelancholyはどちらも正式な単語であり、日常会話よりも書面または文学の文脈で使用される可能性が高くなります。ただし、melancholyは一般的にwistfulnessよりも深刻で重い感情であると考えられており、より正式な設定または厳粛な設定で使用される場合があります。
