実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
witcher
例文
Geralt of Rivia is a famous witcher in the fantasy world. [witcher: noun]
リヴィアのゲラルトは、ファンタジーの世界で有名なウィッチャーです。[ウィッチャー:名詞]
例文
He trained hard to become a witcher, mastering various combat techniques. [witcher: noun]
彼はウィッチャーになるために一生懸命訓練し、さまざまな戦闘技術を習得しました。[ウィッチャー:名詞]
例文
The witcher used his magical powers to defeat the evil sorcerer. [witcher: adjective]
ウィッチャーは魔法の力を使って邪悪な魔術師を倒しました。[ウィッチャー:形容詞]
sorcerer
例文
The sorcerer cast a spell to protect the village from harm. [sorcerer: noun]
魔術師は村を危害から守るために呪文を唱えました。[魔術師:名詞]
例文
She was born with the gift of sorcery and learned to control her powers. [sorcery: noun]
彼女は魔術の才能を持って生まれ、自分の力を制御することを学びました。[ソーサリー:名詞]
例文
The sorcerer's apprentice tried to conjure a fireball but failed. [sorcerer's: adjective]
魔術師の弟子は火の玉を召喚しようとしたが、失敗した。[魔術師:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sorcerer は、何世紀にもわたって文学や神話で使用されてきたため、日常語では witcher よりも一般的に使用されています。 Witcher は、本シリーズのビデオゲーム化を通じて人気を博した比較的新しい用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
witcherとsorcererはどちらもファンタジーや魔法の世界を連想させるため、他の言葉よりも堅苦しくありません。ただし、sorcererはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できる場合がありますが、witcherはよりカジュアルで、非公式のコンテキストに限定される場合があります。