実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
withering
例文
She gave him a withering look before turning away. [withering: adjective]
彼女は背を向ける前に彼に枯れた表情をした。[枯れ:形容詞]
例文
His withering criticism left her feeling humiliated. [withering: adjective]
彼の枯れた批判は彼女に屈辱を感じさせました。[枯れ:形容詞]
例文
The drought caused the plants to suffer a withering decline. [withering: noun]
干ばつにより、植物は枯れ果てました。[枯れ:名詞]
scathing
例文
The movie received scathing reviews from critics. [scathing: adjective]
映画は批評家から痛烈なレビューを受けました。[痛烈な:形容詞]
例文
She launched into a scathing attack on his character. [scathing: adjective]
彼女は彼の性格に痛烈な攻撃を仕掛けた。[痛烈な:形容詞]
例文
The hurricane left a scathing trail of destruction in its wake. [scathing: adjective]
ハリケーンはその後に痛烈な破壊の痕跡を残しました。[痛烈な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scathingは、日常の言語でwitheringよりも一般的に使用されています。Scathingは、厳しい批判や有害な状況を説明するためによく使用されますが、witheringはあまり一般的ではなく、冷たくまたは否定的な外観やコメントを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
witheringとscathingはどちらもより正式な単語であり、通常、カジュアルな会話では使用されません。それらは、ニュース記事やスピーチなど、書面または正式なスピーチで使用される可能性が高くなります。
