実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
withholdment
例文
The company's withholdment of my salary caused me financial difficulties. [withholdment: noun]
会社が私の給料を源泉徴収したことで、経済的困難が生じました。[源泉徴収:名詞]
例文
The government's withholdment of information about the incident raised suspicions. [withholdment: noun]
政府が事件に関する情報を差し控えたことは疑惑を引き起こした。[源泉徴収:名詞]
retention
例文
The retention of the old building's architecture added to its historical value. [retention: noun]
古い建物の建築の保持は、その歴史的価値を高めました。[保持:名詞]
例文
His excellent memory retention allowed him to excel in his studies. [retention: noun]
彼の優れた記憶保持により、彼は研究に優れていることができました。[保持:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retentionは日常の言葉でwithholdmentよりも一般的に使われています。Retention用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、withholdmentはあまり一般的ではなく、多くの場合、法的または財務的なコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
withholdmentとretentionはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、法的または財務的なコンテキストに関連付けられているため、withholdmentよりフォーマルな場合があります。
