実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
withstand
例文
The building was able to withstand the strong winds of the hurricane. [withstand: verb]
建物はハリケーンの強風に耐えることができました。[耐える:動詞]
例文
Despite the economic downturn, the company was able to withstand the financial pressures. [withstand: verb]
景気後退にもかかわらず、同社は財政的圧力に耐えることができました。[耐える:動詞]
oppose
例文
The senator opposed the new tax bill, citing its negative impact on low-income families. [opposed: past tense]
上院議員は、低所得世帯への悪影響を理由に、新しい税法案に反対した。[反対:過去形]
例文
The citizens organized a protest to oppose the construction of the new highway. [oppose: verb]
市民は新しい高速道路の建設に反対する抗議を組織しました。[反対:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Opposeは日常の言葉でwithstandよりも一般的に使われています。Oppose用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、withstandはあまり一般的ではなく、何かに耐えたり抵抗したりする特定の能力を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
withstandとopposeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、withstandは、力やストレスに抵抗する能力が重要な工学や物理学などの技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
