実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
woesome
例文
The woesome news of her father's passing left her heartbroken. [woesome: adjective]
彼女の父親の死の悲惨なニュースは彼女を悲痛なままにしました。[悲惨な:形容詞]
例文
He looked woesome after the breakup with his girlfriend. [woesome: adjective]
彼はガールフレンドとの別れの後、悲惨に見えた。[悲惨な:形容詞]
例文
The abandoned house had a woesome aura that sent shivers down my spine. [woesome: adjective]
廃屋は私の背骨を震わせる悲惨なオーラを持っていました。[悲惨な:形容詞]
woeful
例文
The woeful state of the economy has left many people struggling to make ends meet. [woeful: adjective]
経済の悲惨な状態は、多くの人々を目的を達成するのに苦労させています。[悲惨な:形容詞]
例文
She gave me a woeful look when I told her the bad news. [woeful: adjective]
私が彼女に悪い知らせを話したとき、彼女は私に悲惨な表情をしました。[悲惨な:形容詞]
例文
The team's woeful performance in the game disappointed their fans. [woeful: adjective]
ゲームでのチームの悲惨なパフォーマンスはファンを失望させました。[悲惨な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Woefulは日常の言語でwoesomeよりも一般的に使用されており、より広い範囲の文脈と感情をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Woesomeは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるwoefulよりも正式で一般的ではありません。