実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
woken
例文
I was woken up by the sound of my alarm clock. [woken: past participle]
目覚まし時計の音で目が覚めました。[目覚め:過去分詞]
例文
She has woken up early every day this week. [woken: verb]
彼女は今週毎日早く目が覚めました。[目覚めた:動詞]
awakened
例文
The sound of the thunder awakened me from my sleep. [awakened: past tense]
雷の音が私を眠りから目覚めさせました。[覚醒:過去形]
例文
He has awakened to the sound of birds chirping outside his window. [awakened: verb]
彼は窓の外で鳥のさえずりの音に目覚めました。[目覚めた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wokenはawakenedよりも日常の言語でより一般的です。さまざまな時制や文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、awakenedはあまり一般的ではなく、通常、より正式なまたは文学的な執筆のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Awakenedwokenよりも正式で文学的です。wokenは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、awakenedは通常、より高揚した、または詩的なトーンに関連付けられています。