実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
womenfolk
例文
The womenfolk in my family always gather for holiday dinners. [womenfolk: noun]
私の家族の女性たちはいつも休日の夕食に集まります。[女性フォーク:名詞]
例文
The womenfolk in this village have a strong sense of community and support. [womenfolk: noun]
この村の女性たちは、強いコミュニティ意識と支援を持っています。[女性フォーク:名詞]
women
例文
There were many talented women at the conference this year. [women: noun]
今年の会議には才能のある女性がたくさんいました。[女性:名詞]
例文
Women have made significant contributions to science throughout history. [women: noun]
女性は歴史を通して科学に多大な貢献をしてきました。[女性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Womenは、womenfolkよりも一般的で広く使用されている用語です。これは、公式から非公式まで、さまざまなコンテキストや状況で使用できる用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Womenは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、womenfolkは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられており、フォーマルな設定では適切ではない場合があります。
