実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wonderland
例文
The amusement park was a wonderland of lights, sounds, and rides. [wonderland: noun]
遊園地は光、音、乗り物の不思議の国でした。[ワンダーランド:名詞]
例文
She felt like she had stepped into a wonderland when she entered the enchanted forest. [wonderland: noun]
彼女は魔法の森に入ったとき、不思議の国に足を踏み入れたように感じました。[ワンダーランド:名詞]
paradise
例文
The beach resort was a paradise of white sand, blue water, and palm trees. [paradise: noun]
ビーチリゾートは、白い砂浜、青い水、ヤシの木の楽園でした。[楽園:名詞]
例文
After a long day at work, she loved to come home to her cozy apartment, which felt like a paradise. [paradise: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、彼女は楽園のように感じた居心地の良いアパートに帰るのが大好きでした。[楽園:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paradiseは、日常の言語でwonderlandよりも一般的に使用されています。Paradiseは、旅行、ライフスタイル、宗教などのさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、wonderlandはあまり一般的ではなく、文学やエンターテインメントなどの特定のコンテキストに固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wonderlandとparadiseはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、paradiseはもう少し高い意味合いを持ち、正式な状況により適している場合があります。