実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
woodwork
例文
He enjoys doing woodwork in his spare time. [woodwork: noun]
彼は余暇に木工をすることを楽しんでいます。[木工品:名詞]
例文
The woodwork in the old house was beautifully crafted. [woodwork: noun]
古い家の木工品は美しく細工されていました。[木工品:名詞]
例文
She spent the afternoon doing some woodwork on her latest project. [woodwork: gerund or present participle]
彼女は午後、最新のプロジェクトで木工をして過ごしました。[木工品:動名詞または現在分詞]
carpentry
例文
He learned carpentry from his grandfather who was a master carpenter. [carpentry: noun]
彼は大工の達人であった祖父から大工仕事を学びました。[大工仕事:名詞]
例文
The carpentry work on the new house was impressive. [carpentry: noun]
新しい家の大工仕事は印象的でした。[大工仕事:名詞]
例文
She is studying carpentry at the vocational school. [carpentry: present continuous]
専門学校で大工を学んでいる。[大工仕事:現在継続]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carpentryは、日常の言語でwoodworkよりも一般的に使用されています。Carpentryは長い歴史を持つ確立された取引ですが、woodworkはより一般的な用語であり、一部の人々にはそれほど馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Carpentryは、熟練した貿易と専門的な建設作業に関連しているため、一般的にwoodworkよりも正式であると考えられています。Woodworkは、文脈と目的に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
