実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
work
例文
I have to go to work at 9 am. [work: noun]
私は午前9時に仕事に行かなければなりません。[作品:名詞]
例文
She works hard to support her family. [works: verb]
彼女は家族を養うために一生懸命働いています。[作品:動詞]
例文
He is currently working on a new novel. [working: gerund or present participle]
彼は現在、新しい小説に取り組んでいます。[作業:動名詞または現在分詞]
duty
例文
It is my duty to report any suspicious activity to the authorities. [duty: noun]
疑わしい活動を当局に報告することは私の義務です。[義務:名詞]
例文
She felt it was her duty to help her elderly neighbor with groceries. [duty: noun]
彼女は年配の隣人の食料品を手伝うことが自分の義務だと感じました。[義務:名詞]
例文
He fulfilled his duty as a soldier by serving his country. [duty: noun]
彼は自分の国に奉仕することによって兵士としての義務を果たしました。[義務:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Workは、日常の言語でdutyよりも一般的に使用されています。Workは、雇用から創造的な努力まで、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dutyはより具体的であり、多くの場合、道徳的または法的義務に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dutyは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、workはさまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
