実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
workbox
例文
She kept all her sewing supplies in a workbox. [workbox: noun]
彼女はすべての縫製用品を作業箱に保管していました。[ワークボックス:名詞]
例文
The carpenter carried his workbox to the job site. [workbox: noun]
大工は作業箱を現場に運びました。[ワークボックス:名詞]
例文
I use Trello as my digital workbox to keep track of my projects. [workbox: noun]
私はプロジェクトを追跡するためのデジタルワークボックスとしてTrelloを使用しています。[ワークボックス:名詞]
toolkit
例文
The mechanic's toolkit included wrenches, pliers, and screwdrivers. [toolkit: noun]
整備士のツールキットには、レンチ、ペンチ、ドライバーが含まれていました。[ツールキット: 名詞]
例文
The teacher's toolkit had various activities and worksheets for the lesson. [toolkit: noun]
教師のツールキットには、レッスン用のさまざまなアクティビティとワークシートがありました。[ツールキット: 名詞]
例文
The graphic designer used Adobe Creative Suite as his digital toolkit. [toolkit: noun]
グラフィックデザイナーは、Adobe Creative Suiteをデジタルツールキットとして使用しました。[ツールキット: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toolkitは日常の言葉でworkboxよりも一般的に使われています。Toolkit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、workboxはあまり一般的ではなく、特定のタイプのコンテナまたはストレージユニットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
workboxは通常、より伝統的または昔ながらのトーンに関連付けられていますが、toolkitはよりモダンで適応性があり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
