実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
workmanlike
例文
The chef's workmanlike approach to cooking ensured that every dish was prepared to perfection. [workmanlike: adjective]
シェフの職人のような料理へのアプローチにより、すべての料理が完璧に準備されました。[職人的:形容詞]
例文
The carpenter's workmanlike skills were evident in the precision of his cuts and joints. [workmanlike: adjective]
大工の職人のようなスキルは、彼のカットとジョイントの精度で明らかでした。[職人的:形容詞]
例文
The team's workmanlike performance on the field earned them a well-deserved victory. [workmanlike: adjective]
フィールドでのチームの職人のようなパフォーマンスは、彼らに当然の勝利をもたらしました。[職人的:形容詞]
competent
例文
The new employee proved to be competent in handling customer complaints. [competent: adjective]
新入社員は、顧客の苦情を処理する能力があることが証明されました。[有能:形容詞]
例文
The company's products are always competent and reliable. [competent: adjective]
同社の製品は常に有能で信頼性があります。[有能:形容詞]
例文
The manager's competent leadership helped the team achieve its goals. [competent: adjective]
マネージャーの有能なリーダーシップは、チームが目標を達成するのに役立ちました。[有能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Competentは日常の言葉でworkmanlikeよりも一般的に使用されており、さまざまな分野に適用できる幅広い起源を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Workmanlikeは、職人技と肉体労働の世界に起源があるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、competentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
