実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
workmanship
例文
The workmanship on this handmade vase is exceptional. [workmanship: noun]
この手作りの花瓶の技量は並外れています。[技量:名詞]
例文
The carpenter's workmanship on the custom bookshelf was impressive. [workmanship: noun]
カスタム本棚での大工の技量は印象的でした。[技量:名詞]
skill
例文
She has great skill in playing the piano. [skill: noun]
彼女はピアノを弾くのに素晴らしいスキルを持っています。[スキル:名詞]
例文
He skillfully navigated through the crowded streets on his bike. [skillfully: adverb]
彼は自転車で混雑した通りを巧みにナビゲートしました。[巧みに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Skillは、日常の言語でworkmanshipよりも一般的に使用されています。Skillはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、workmanshipはより具体的で、職人技や肉体労働に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
workmanshipとskillはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、workmanshipは、品質と職人技との関連により、正式な文脈でより一般的に使用される場合があります。