実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
workplace
例文
The workplace was buzzing with activity as everyone prepared for the big presentation. [workplace: noun]
職場は賑わい、誰もが大きなプレゼンテーションの準備をしていました。[職場: 名詞]
例文
The company prides itself on having a diverse and inclusive workplace. [workplace: adjective]
同社は、多様で包括的な職場を持っていることに誇りを持っています。[職場:形容詞]
例文
The pandemic has changed the way we think about the workplace and remote work. [workplace: general concept]
パンデミックは、職場とリモートワークについての私たちの考え方を変えました。[職場:一般的な概念]
workspace
例文
I need to clean up my workspace before I can start on this project. [workspace: noun]
このプロジェクトを開始する前に、ワークスペースをクリーンアップする必要があります。[ワークスペース: 名詞]
例文
The artist's workspace was filled with paints, brushes, and canvases. [workspace: noun]
アーティストのワークスペースは、絵の具、ブラシ、キャンバスでいっぱいでした。[ワークスペース: 名詞]
例文
Having a dedicated workspace can help improve productivity and focus. [workspace: general concept]
専用のワークスペースを持つことは、生産性と集中力を向上させるのに役立ちます。[ワークスペース:一般的な概念]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Workplaceは、伝統的な仕事の設定を説明するために使用されるため、日常の言葉でworkspaceよりも一般的な単語です。しかし、近年、リモートワークの台頭や在宅勤務のための指定エリアの必要性により、workspaceが一般的になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Workplaceは、専門的またはビジネス上の文脈でよく使用されるため、workspaceよりも正式な用語です。Workspaceは、個人的または創造的なものを含むさまざまな設定で使用できる、よりカジュアルな用語です。
