実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
workup
例文
The doctor ordered a complete workup to determine the cause of the patient's symptoms. [workup: noun]
医師は患者の症状の原因を特定するために完全な精密検査を命じました。[ワークアップ:名詞]
例文
We need to do a workup of the data before presenting it to the board. [workup: verb]
取締役会に提示する前に、データの精緻化を行う必要があります。[ワークアップ:動詞]
checkup
例文
I have a dental checkup scheduled for next week. [checkup: noun]
来週に歯科検診を予定しています。[検診:名詞]
例文
Let me check up on the progress of the project. [check up: phrasal verb]
プロジェクトの進捗状況を確認しましょう。[チェックアップ:句動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Checkupは、日常の言語、特に医療現場でworkupよりも一般的に使用されています。Checkupは医療の日常的な部分であり、ほとんどの人に馴染みがあります。一方、workupはあまり一般的ではなく、通常、より専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
workupとcheckupはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
