実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
worn
例文
The old shirt was worn and faded from years of use. [worn: adjective]
古いシャツは長年の使用で着用され、色あせていました。[着用:形容詞]
例文
She looked worn out after working a double shift at the hospital. [worn out: phrasal verb]
彼女は病院でダブルシフトで働いた後、疲れ果てているように見えました。[使い古された:句動詞]
例文
The constant stress of work had left him feeling worn down and unmotivated. [worn down: phrasal verb]
仕事の絶え間ないストレスにより、彼は疲れ果ててやる気がなくなったと感じていました。[すり減った:句動詞]
weary
例文
After hiking for hours, they were weary and ready to rest. [weary: adjective]
何時間もハイキングした後、彼らは疲れて休む準備ができていました。 [疲れた:形容詞]
例文
I'm weary of eating the same thing every day for lunch. [weary of: preposition]
私は昼食に毎日同じものを食べるのにうんざりしています。[うんざり:前置詞]
例文
She was weary of his constant excuses and broken promises. [weary of: preposition]
彼女は彼の絶え間ない言い訳と破られた約束にうんざりしていました。[うんざり:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wearyは日常の言葉でwornよりも一般的に使われています。Weary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、wornはあまり一般的ではなく、物理オブジェクトに関連する特定のタイプの枯渇を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
wornとwearyはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、wornは、物理的なオブジェクトや摩耗に関連しているため、少し正式になる場合があります。
