実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
worrisome
例文
The worrisome news about the pandemic has caused many people to feel anxious. [worrisome: adjective]
パンデミックに関する心配なニュースは、多くの人々に不安を感じさせました。[気になる:形容詞]
例文
I find it worrisome that my friend hasn't returned my calls. [worrisome: adjective]
友人が電話を返さないのが気になります。[気になる:形容詞]
alarming
例文
The alarming increase in crime rates has prompted the government to take action. [alarming: adjective]
犯罪率の驚くべき増加により、政府は行動を起こすようになりました。 [憂慮すべき:形容詞]
例文
The sound of the smoke alarm was alarming and made us evacuate the building. [alarming: adjective]
煙探知器の音は憂慮すべきもので、私たちは建物から避難しました。[憂慮すべき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worrisomeは日常の言葉でalarmingよりも一般的に使用されていますが、どちらの単語も同様の状況を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Alarmingは一般的にworrisomeよりもフォーマルであると考えられており、深刻な状況や専門的な文脈でよく使用されます。