実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
wound
例文
The soldier suffered a severe wound in battle. [wound: noun]
兵士は戦闘で重傷を負った。[傷:名詞]
例文
She accidentally wounded herself while chopping vegetables. [wounded: verb]
彼女は野菜を刻んでいるときに誤って怪我をした。[負傷:動詞]
trauma
例文
The car accident left her with emotional trauma. [trauma: noun]
自動車事故は彼女に感情的なトラウマを残しました。[トラウマ:名詞]
例文
He was traumatized by the violent incident he witnessed. [traumatized: verb]
彼は目撃した暴力的な事件によってトラウマを負った。[トラウマ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Woundは、日常の言語でtraumaよりも一般的に使用されています。Woundは身体的傷害を説明するために使用される一般的な用語ですが、traumaは心理学やメンタルヘルスの文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Traumaは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、woundはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
