実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
writhe
例文
The injured player writhed in pain on the field. [writhe: verb]
負傷した選手はフィールドで痛みに身もだえした。[身もだえ:動詞]
例文
The snake writhed and twisted in the grass. [writhed: past tense]
蛇は草の中で身もだえし、ねじれました。[身もだえ:過去形]
例文
The gymnast's routine included a lot of writhing and twisting movements. [writhing: gerund or present participle]
体操選手のルーチンには、身もだえしたりねじったりする動きがたくさん含まれていました。[身もだえ:動名詞または現在分詞]
thrash
例文
The fish thrashed around on the line before finally being caught. [thrashed: past tense]
魚は最終的に捕まえられる前にライン上でぶつかりました。[スラッシュ:過去形]
例文
The prisoner was thrashed with a whip as punishment. [thrash: verb]
囚人は罰として鞭で叩かれた。[スラッシュ:動詞]
例文
The band played a thrashing punk rock song that got the crowd jumping. [thrashing: gerund or present participle]
バンドは、群衆をジャンプさせたスラッシングパンクロックの曲を演奏しました。[スラッシング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thrashは日常の言葉でwritheよりも一般的に使われています。Thrashはより広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できますが、writheはより具体的であり、医学的または記述的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
writheとthrashはどちらも非公式の単語ですが、writhe医学または技術用語との関連により、より正式な単語と見なされる場合があります。
