単語の意味

yakka

- 激しい肉体労働または多大な努力を必要とする作業を指します。 - 肉体労働や体力と持久力を必要とする仕事について話す。 - やりがいのある、または要求の厳しい仕事やタスクを説明する。

toil

- しばしば反復的または単調なハードで継続的な作業を指します。 - 長期間にわたる持続的な努力を必要とする骨の折れる仕事について話す。 - 困難で疲れ果てた仕事やタスクを説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も勤勉または労働を指します。
2どちらの言葉も、肉体的な努力や努力の感覚を意味します。
3どちらの単語も、やりがいのあるタスクや要求の厳しいタスクを表すために使用できます。
4どちらの単語も、多大な労力を必要とするジョブまたはタスクに関連付けられています。

この二つの単語の違いは？

1強度:Yakkaは、toilよりも高いレベルの物理的強度を意味します。
2期間:Toilは、yakkaよりも長い期間の持続的な努力を示唆しています。
3多様性:Toil肉体労働と精神的労働の両方を指すことができますが、yakkaは肉体労働によく使用されます。
4含意:Yakkaは、より正式なtoilよりも非公式で口語的な意味合いを持っています。
5使用法:Yakkaはオーストラリア英語でより一般的に使用されますが、toilはイギリス英語とアメリカ英語でより一般的です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Yakkaとtoilは、どちらも勤勉または労働を指す同義語です。ただし、yakkaはオーストラリア英語でより一般的に使用され、より高いレベルの身体的強度を意味しますが、toilはイギリス英語とアメリカ英語でより一般的であり、より長い期間の持続的な努力を示唆しています。さらに、toilは肉体労働と精神労働の両方を指すことができますが、yakkaは肉体労働によく使用されます。