実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
yar
例文
The yacht was yar and sailed smoothly through the water. [yar: adjective]
ヨットはヤールで、水の中をスムーズに航行しました。[ヤー:形容詞]
例文
The jockey rode a yar horse that won the race. [yar: adjective]
騎手はレースに勝ったヤール馬に乗った。[ヤー:形容詞]
例文
The gymnast's yar movements impressed the judges. [yar: noun]
体操選手のヤールの動きは審査員に感銘を与えました。[ヤル:名詞]
nimble
例文
The cat was nimble and easily jumped over the fence. [nimble: adjective]
猫は機敏で、簡単に柵を飛び越えました。[軽快:形容詞]
例文
The robot's nimble arms assembled the parts with precision. [nimble: adjective]
ロボットの機敏なアームは、部品を正確に組み立てました。[軽快:形容詞]
例文
The lawyer's nimble mind helped her win the case. [nimble: noun]
弁護士の機敏な心は彼女が訴訟に勝つのを助けました。[軽快:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nimbleは、日常の言語でyarよりも一般的に使用されています。Nimble用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、yarはあまり一般的ではなく、特定のタイプの敏捷性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
yarとnimbleはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、yarは、航海および馬術のコンテキストで専門的に使用されているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
