実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yeast
例文
Add the yeast to the dough to make it rise. [yeast: noun]
生地に酵母を加えて盛り上がります。[酵母:名詞]
例文
The yeast ferments the sugar in the beer to produce alcohol. [yeast: verb]
酵母はビールの砂糖を発酵させてアルコールを生成します。[酵母:動詞]
barm
例文
The barm on top of the beer indicates that it is fermenting properly. [barm: noun]
ビールの上にあるバームは、ビールが適切に発酵していることを示しています。[バーム:名詞]
例文
The brewer skimmed off the barm from the top of the vat. [barm: verb]
醸造者はバットの上からバームをすくい取った。[バーム:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Yeastは、日常の言葉、特にベーキングや醸造の文脈で、barmよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
yeastとbarmはどちらも比較的非公式な用語ですが、yeastはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。