実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yellowfin
例文
The yellowfin tuna is a popular fish for sport fishing. [yellowfin: noun]
キハダマグロはスポーツフィッシングで人気の魚です。[キハダ:名詞]
例文
I ordered a yellowfin roll at the sushi restaurant. [yellowfin: adjective]
お寿司屋さんでキハダ巻きを注文。[キハダ:形容詞]
tuna
例文
I caught a big tuna on my fishing trip. [tuna: noun]
釣り旅行で大きなマグロを釣った。[マグロ:名詞]
例文
I made a tuna salad sandwich for lunch. [tuna: adjective]
ランチにツナサラダサンドを作りました。[マグロ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tunaは、いくつかの種を網羅し、より広く利用可能で消費されているため、日常の言語でyellowfinよりも一般的に使用される用語です。Yellowfinは、主に釣りや寿司の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
yellowfinとtunaはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。