実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yep
例文
A: Do you want to go to the movies tonight? B: Yep, that sounds like a good idea. [yep: adverb]
A:今夜映画に行きたいですか?B: うん、それはいい考えだね。[うん:副詞]
例文
He asked if I was ready to leave, and I replied with a quick 'yep'. [yep: interjection]
彼は私が去る準備ができているかどうか尋ねました、そして私はすぐに「うん」と答えました。[うん:感動詞]
yeah
例文
A: Are you coming to the party tonight? B: Yeah, I wouldn't miss it. [yeah: adverb]
A:今夜パーティーに来ますか?B:ええ、私はそれを見逃しません。[はい:副詞]
例文
Yeah, I know what you mean. It's been a long day. [yeah: interjection]
ええ、私はあなたが何を意味するか知っています。長い一日でした。[はい:感動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
yesは、日常の言語、特にイギリス英語でyepよりも一般的に使用されています。ただし、両方の単語は広く理解されており、非公式の文脈で同じ意味で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Yepは、より幅広いフォーマルレベルで使用できるyesよりもカジュアルで非公式であると考えられています。したがって、yesはフォーマルな状況でより適切かもしれませんが、yep友人や家族の間のカジュアルな会話に適しています。