実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
yerk
例文
The dog yerked the leash out of my hand. [yerk: verb]
犬は私の手からひもを叫びました。[ヤーク: 動詞]
例文
I felt a yerk in my arm when I lifted the heavy box. [yerk: noun]
重い箱を持ち上げたとき、腕に叫び声を感じました。[ヤーク: 名詞]
haul
例文
We had to haul the sofa up three flights of stairs. [haul: verb]
私たちはソファを3段の階段を上らなければなりませんでした。[運搬:動詞]
例文
The truck made a long haul across the country. [haul: noun]
トラックは全国を長距離輸送しました。[運搬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Haulは、日常の言語でyerkよりも一般的に使用されています。Haulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、yerkはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
yerkとhaulはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、haulは、その汎用性と幅広い使用法により、ビジネスやアカデミックライティングなどのより正式なコンテキストでも使用できます。
