実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
yeso
例文
The doctor applied a layer of yeso to the patient's broken arm. [yeso: noun]
医者は患者の骨折した腕にイェソの層を適用しました。[イェソ:名詞]
例文
The workers mixed the yeso with water to create a smooth paste for the walls. [yeso: noun]
労働者はイェソを水と混ぜて、壁に滑らかなペーストを作りました。[イェソ:名詞]
plaster
例文
The workers applied a layer of plaster to the walls before painting. [plaster: noun]
労働者は塗装する前に壁に漆喰の層を適用しました。[石膏:名詞]
例文
The doctor put a plaster cast on the patient's broken leg. [plaster: noun]
医者は患者の骨折した足に石膏ギプスを置きました。 [石膏:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plasterは、特に建設や住宅改修の文脈で、日常の言葉でyesoよりも一般的に使用されています。Yesoは、医療の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
yesoとplasterはどちらも比較的正式な言葉ですが、plasterはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、yesoは医学的または芸術的な文脈に固有であり、非ネイティブにはあまり馴染みがない可能性がありますスピーカー。
