実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
yond
例文
The castle yond the hill looks magnificent. [yond: adjective]
丘の向こうの城は壮大に見えます。[ヨンド:形容詞]
例文
He pointed to the tree yond and asked if I could see it. [yond: adverb]
彼は向こうの木を指さし、私にそれが見えるかどうか尋ねました。[ヨンド:副詞]
yonder
例文
I can see the mountains yonder, but we can't reach them on foot. [yonder: adverb]
山々は見えますが、徒歩では行けません。[ヨンダー:副詞]
例文
The village yonder is said to have a beautiful waterfall. [yonder: adjective]
村のヨンダーには美しい滝があると言われています。[ヨンダー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Yonderは、日常の言語でyondよりも一般的に使用されています。Yonder用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、yondはあまり一般的ではなく、より詩的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
yondとyonderはどちらも正式と見なされ、非公式の設定では一般的に使用されません。ただし、yonderはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。