実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
young
例文
The young boy was excited to start his first day of school. [young: adjective]
少年は学校の初日を始めることに興奮していました。[若い:形容詞]
例文
She has a young puppy that loves to play. [young: adjective]
彼女は遊ぶのが大好きな若い子犬を飼っています。[若い:形容詞]
例文
He's still young and has a lot to learn. [young: adjective]
彼はまだ若く、学ぶべきことがたくさんあります。[若い:形容詞]
adolescent
例文
Her adolescent son is going through a rebellious phase. [adolescent: adjective]
彼女の思春期の息子は反抗期を経験しています。[青年期:形容詞]
例文
The book explores the challenges of adolescent development. [adolescent: noun]
この本は、青年期の発達の課題を探ります。[青年期:名詞]
例文
He's an adolescent with a lot of potential. [adolescent: noun]
彼は多くの可能性を秘めた青年です。[青年期:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Youngはadolescentよりも一般的な単語であり、非公式の日常的な言葉を含む幅広い文脈で使用されています。Adolescentは、正式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adolescentはyoungよりも正式な言葉であり、通常、小児期から成人期までの発達段階を説明するために学術的または専門的な設定で使用されます。Youngはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
