実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
young
例文
The young boy was excited to start school. [young: adjective]
少年は学校を始めることに興奮していました。[若い:形容詞]
例文
She is a young artist with a lot of potential. [young: adjective]
彼女は多くの可能性を秘めた若いアーティストです。[若い:形容詞]
例文
The company is still young and has a lot of room for growth. [young: adjective]
会社はまだ若く、成長の余地がたくさんあります。[若い:形容詞]
immature
例文
His immature behavior caused problems at work. [immature: adjective]
彼の未熟な行動は職場で問題を引き起こしました。[未熟:形容詞]
例文
The fruit was picked too early and was still immature. [immature: adjective]
果物は早すぎてまだ未熟でした。[未熟:形容詞]
例文
The project was abandoned due to immature technology. [immature: adjective]
プロジェクトは未熟な技術のために放棄されました。[未熟:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Youngはimmatureよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。Immatureその使用法はより制限されており、一般的に否定的な状況や行動のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
youngとimmatureはどちらも比較的非公式な言葉ですが、immature否定的または批判的な文脈で使用される可能性が高く、正式な状況にはあまり適していません。