実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zany
例文
The comedian's zany antics had the audience in stitches. [zany: adjective]
コメディアンの奇妙なふざけた態度は、観客をステッチに入れました。[ザニー:形容詞]
例文
The movie was full of zany characters and hilarious situations. [zany: noun]
映画は奇妙なキャラクターと陽気な状況でいっぱいでした。[ザニー:名詞]
kooky
例文
She has a kooky sense of humor that not everyone understands. [kooky: adjective]
彼女は誰もが理解しているわけではない変なユーモアのセンスを持っています。[変な:形容詞]
例文
The artist's paintings were full of kooky creatures and surreal landscapes. [kooky: noun]
アーティストの絵は、変な生き物とシュールな風景でいっぱいでした。[変な:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kookyは日常の言葉でzanyほど一般的ではありません。Zanyはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、kookyはより具体的で、ファッションやデザインでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
zanyとkookyはどちらも非公式でカジュアルなトーンですが、zanyその歴史的な起源と多様性により、よりフォーマルなコンテキストで使用できます。