実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zealotism
例文
His zealotism for environmental conservation led him to start a non-profit organization. [zealotism: noun]
環境保護に対する彼の熱心さは、彼が非営利団体を始めることにつながりました。[熱狂主義:名詞]
例文
She approached her work with zealotism, always striving for excellence. [zealotism: adverb]
彼女は熱心に仕事に取り組み、常に卓越性を目指して努力しました。[熱狂主義:副詞]
fanaticism
例文
The cult leader's fanaticism led his followers to commit heinous crimes. [fanaticism: noun]
カルトリーダーの狂信は、彼の信者に凶悪な犯罪を犯させました。[狂信:名詞]
例文
Her fanaticism for the political party blinded her to its flaws and shortcomings. [fanaticism: noun]
政党に対する彼女の狂信は、彼女をその欠陥と欠点に盲目にしました。[狂信:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fanaticismは日常の言葉でzealotismよりも一般的に使われています。Fanaticismは、極端または危険な行動を説明するためによく使用されますが、zealotismはあまり一般的ではなく、正当な原因または高貴な目的に関連付けられている場合は肯定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
zealotismとfanaticismはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、fanaticismは否定的な意味合いや極端な行動に関連していることが多く、正式な設定にはあまり適していません。