実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zenith
例文
The sun was at its zenith, shining directly overhead. [zenith: noun]
太陽は天頂にあり、真上を輝いていました。[天頂:名詞]
例文
Her career reached its zenith when she became CEO of the company. [zenith: noun]
彼女のキャリアは、彼女が会社のCEOになったときに頂点に達しました。[天頂:名詞]
例文
The concert was the zenith of their musical career. [zenith: noun]
コンサートは彼らの音楽キャリアの頂点でした。[天頂:名詞]
summit
例文
They finally reached the summit of the mountain after a long climb. [summit: noun]
長い登りの末、ようやく山頂にたどり着きました。[サミット:名詞]
例文
The leaders of the G7 countries held a summit to discuss global issues. [summit: noun]
G7各国首脳は、グローバルな課題について議論するサミットを開催しました。[サミット:名詞]
例文
Winning the championship was the summit of his athletic career. [summit: noun]
チャンピオンシップに勝つことは彼のアスリートとしてのキャリアの頂点でした。[サミット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Summitは、その汎用性と公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語でzenithよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Zenithは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、summitはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルな点でより用途が広くなります。