実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zested
例文
The recipe calls for two teaspoons of lemon zest. [zest: noun]
レシピでは、小さじ2杯のレモンの皮が必要です。[zest: 名詞]
例文
She zested the lemon to add some tangy flavor to the cake batter. [zested: past tense verb]
彼女はレモンを皮をむいて、ケーキ生地にピリッとした風味を加えました。[zested: 過去形動詞]
grated
例文
I grated some carrots to add to the salad. [grated: past tense verb]
にんじんをすりおろしてサラダに加えました。[grated: 過去形動詞]
例文
The recipe calls for a cup of grated Parmesan cheese. [grated: adjective]
レシピでは、すりおろしたパルメザンチーズのカップが必要です。[すりおろし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grated は、日常語では zested よりも一般的に使用されています。 Grated 用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 zested はあまり一般的ではなく、特に柑橘系の果物の最も外側の層を除去するプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
zestedとgratedはどちらも、文の文脈と状況の形式レベルに応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。