実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zinged
例文
The ball zinged past the goalkeeper and into the net. [zinged: verb]
ボールはGKを通り過ぎてネットに突き刺さった。[ジン:動詞]
例文
She felt a sharp pain as the needle zinged through her skin. [zinged: verb]
針が皮膚を突き抜けると、彼女は鋭い痛みを感じました。[ジン:動詞]
例文
He zinged his opponent with a witty comeback. [zinged: verb]
彼は機知に富んだカムバックで相手を怒らせた。[ジン:動詞]
darted
例文
The rabbit darted across the field and disappeared into the bushes. [darted: verb]
ウサギは野原を横切って茂みの中に姿を消しました。[ダーテッド:動詞]
例文
She darted through the crowded room, avoiding collisions with other guests. [darted: verb]
彼女は混雑した部屋を駆け抜け、他のゲストとの衝突を避けました。[ダーテッド:動詞]
例文
He darted a quick glance at his watch before returning to his work. [darted: verb]
彼は時計を一瞥してから仕事に戻った。[ダーテッド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dartedは、日常の言語でzingedよりも一般的に使用されています。Darted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、zingedはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
zingedとdartedはどちらも非公式の言葉ですが、zinged言葉による侮辱や批判に関連しているため、より口語的または俗語的であると見なされる場合があります。