実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zombie
例文
The zombie apocalypse has become a popular theme in movies and TV shows. [zombie: noun]
ゾンビの黙示録は、映画やテレビ番組で人気のあるテーマになっています。[ゾンビ:名詞]
例文
After pulling an all-nighter, I felt like a zombie the next day. [zombie: adjective]
一晩中引っ張った後、翌日はゾンビのように感じました。[ゾンビ:形容詞]
例文
He just sat there staring blankly, like a zombie. [zombie: noun]
彼はただそこに座って、ゾンビのようにぼんやりと見つめていました。[ゾンビ:名詞]
undead
例文
Vampires and zombies are both examples of undead creatures. [undead: adjective]
吸血鬼とゾンビはどちらもアンデッドの生き物の例です。[アンデッド:形容詞]
例文
The haunted house was full of creepy undead dolls. [undead: adjective]
お化け屋敷は不気味なアンデッド人形でいっぱいでした。[アンデッド:形容詞]
例文
The patient was technically undead after being revived by the defibrillator. [undead: adjective]
患者は除細動器によって復活した後、技術的にアンデッドでした。[アンデッド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Zombieは、日常の言語、特に大衆文化やメディアでundeadよりも一般的に使用されています。Undeadは、学術的または文学的な文脈でよく使用される、より正式な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
zombieは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、undeadはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。