実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
zoomorph
例文
The ancient Egyptians often used zoomorphic designs in their art, such as the sphinx. [zoomorphic: adjective]
古代エジプト人は、スフィンクスなどの芸術に動物形のデザインをよく使用していました。[動物形:形容詞]
例文
The artist created a beautiful zoomorphic sculpture of a mythical creature. [zoomorphic: noun]
アーティストは神話上の生き物の美しい動物形の彫刻を作成しました。[動物形:名詞]
anthropomorph
例文
The cartoon character Mickey Mouse is an anthropomorphic mouse. [anthropomorphic: adjective]
漫画のキャラクターミッキーマウスは擬人化されたマウスです。[擬人化:形容詞]
例文
The artist created an interesting anthropomorphic painting of a tree with a human face. [anthropomorphic: noun]
アーティストは、人間の顔をした木の興味深い擬人化された絵を作成しました。[擬人化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Anthropomorphは、日常の言語、特に大衆文化やメディアでzoomorphよりも一般的に使用されています。Zoomorphはあまり一般的ではなく、芸術や神話などのより専門的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
zoomorphとanthropomorphはどちらも比較的正式な言葉ですが、zoomorphもう少し神秘的または精神的な意味合いを持っているかもしれませんが、anthropomorph文脈に応じて、もう少し遊び心のある、またはユーモラスな意味合いを持つ場合があります。