anacoluthon

[an-uh-kuh-loo-thon]

anacoluthonの意味

文法的不整合 [文が途切れて別の構文や文法で再開され、しばしば混乱や驚きを引き起こす修辞的装置].

anacoluthonの使用例

以下の例を通じて"anacoluthon"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  He was walking down the street, I saw him yesterday. (The second clause is an example of anacoluthon.)

  彼は通りを歩いていました、私は昨日彼を見ました。 (2 番目の節はアナコルソンの例です。)

• 例文

  I can't believe how much--well, you know what I mean. (The dash here indicates anacoluthon.)

  信じられないほどです。まあ、私が言いたいことはわかります。 (ここでのダッシュはアナコルトンを示します。)

• 例文

  She said to me--no, wait, it was someone else entirely. (This sentence also employs anacoluthon.)

  彼女は私にこう言いました――いいえ、待ってください、それは全くの別人でした。 (この文もanacoluthonを使用しています。)

anacoluthonに関連するフレーズ

• parataxis

  文節やフレーズを接続詞なしで並べて配置する文学的手法

  例文

  Anacoluthon is often used in parataxis to create a sense of disjointedness or confusion.

  アナコルトンは、支離滅裂または混乱の感覚を作り出すためにパラタクシスでよく使用されます。

• hypotaxis

  接続詞を使用して節やフレーズを階層構造で結び付ける文学的手法

  例文

  Anacoluthon can be used to disrupt hypotaxis, creating a sense of surprise or confusion.

  アナコルトンは、低血圧を妨害し、驚きや混乱の感覚を引き起こすために使用できます。

• stream of consciousness

  登場人物の考えや感情をその場で表現する物語技法

  例文

  Anacoluthon is sometimes used in stream of consciousness writing to mimic the way thoughts can jump from one idea to another.

  アナコルソンは、思考が 1 つのアイデアから別のアイデアに飛び移る方法を模倣するために、意識の流れのライティングで使用されることがあります。

anacoluthonの語源

これはギリシャ語の「取るに足らない」を意味する「anakolouthon」に由来しています。

📌

anacoluthonの概要

anacoluthon [an-uh-kuh-loo-thon]文が中断され、別の構文または文法で再開され、しばしば混乱や驚きを引き起こす修辞的手段です。これは、パラタキシスや低走性を妨害するためによく使用され、支離滅裂な感覚や驚きを生み出します。アナコルソンは、思考が 1 つのアイデアから別のアイデアに飛び移る方法を模倣するために、意識の流れのライティングで使用されることがあります。