anadiplosisの意味
逆接繰り返し [ある節または文の末尾にある単語または句が、次の節または文の先頭で繰り返される修辞的装置].
anadiplosisの使用例
以下の例を通じて"anadiplosis"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering. - Yoda, Star Wars
恐れは怒りにつながります。怒りは憎しみにつながります。憎しみは苦しみにつながります。- ヨーダ、スターウォーズ
例文
The crime was common, common be the pain.
犯罪は一般的であり、一般的なのは痛みでした。
例文
When I give, I give myself. - Walt Whitman
私が与えるとき、私は自分自身を与えます。-ホイットマン
anadiplosisの語源
それはギリシャ語の「アナ-」(上、後ろ、再び)+「ディ-」(2回)+「プルース」(編組)から降ります
📌
anadiplosisの概要
Anadiplosis [ˌænədɪˈploʊsɪs]は、ある句または文の終わりから次の句の冒頭で単語または句を繰り返す修辞的な装置です。スピーチやライティングで、強調してアイデアを結び付けるためによく使用されます。例としては、ヨーダの有名なセリフ「恐怖は怒りにつながる」などがあります。怒りは憎しみにつながります。憎しみは苦しみにつながる」とウォルト・ホイットマンの「私が与えるとき、私は自分自身を与える」。
