attacheの意味
付属員 [外交使節団の特定の立場で奉仕するように割り当てられた人、通常は特定の分野の専門知識を持つ人].
attacheの使用例
以下の例を通じて"attache"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He was appointed as the cultural attaché to the embassy in Paris.
彼はパリの大使館の文化武官に任命されました。
例文
The trade attaché is responsible for promoting trade between the two countries.
貿易駐在官は両国間の貿易を促進する責任を負っています。
例文
The military attaché was sent to observe the enemy's movements.
敵の動きを監視するために武官が派遣された。
attacheの類義語と反対語
attacheの類義語
attacheに関連するフレーズ
commercial attaché
国家間の貿易および経済関係を促進する外交官
例文
The commercial attaché was instrumental in securing the trade agreement between the two nations.
この商務武官は両国間の貿易協定の締結に尽力した。
cultural attaché
国家間の文化交流と理解を促進する外交官
例文
The cultural attaché organized a film festival to showcase the country's cinema.
文化駐在官はこの国の映画を紹介する映画祭を企画した。
press attaché
大使館または領事館でメディア対応を担当する外交官
例文
The press attaché issued a statement condemning the terrorist attack.
報道官はテロ攻撃を非難する声明を発表した。
attacheの語源
「添付された」を意味するフランス語の「アタッシェ」に由来しています。
attacheの概要
attache [əˈtæʃeɪ]は、外交使節団で特定の職務に就くよう割り当てられた人物であり、通常は特定の分野の専門知識を持っています。例としては、文化交流を促進する文化駐在官や、貿易および経済関係を促進する貿易駐在官などが挙げられます。 attache用語は、外交官一般を指すことがよくあります。
