clenchの意味
- 1怒りや欲求不満を感じたときに特に手を固く握る [特に極度の怒りや欲求不満を感じているときに、タイトなボールに近づく]
- 2しっかりと握る [(何かを)ぎゅっと握る]
- 3(歯を)しっかりとセットまたは閉じる
clenchの使用例
以下の例を通じて"clench"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
She clenched her fists in anger.
彼女は怒りで拳を握りしめた。
例文
He clenched the steering wheel tightly.
彼はハンドルをしっかりと握りしめた。
例文
I had to clench my teeth to keep from screaming.
私は悲鳴を上げないように歯を食いしばらなければなりませんでした。
例文
The dog clenched the bone between its teeth.
犬は歯の間の骨を食いしばった。
clenchの類義語と反対語
clenchに関連する慣用句
例文
The team clenched victory in the final seconds of the game.
チームは試合の最後の数秒で勝利を収めました。
clench one's buttocks
お尻の筋肉を締めたり収縮させたりする、しばしば不快感や緊張の兆候として
例文
She clenched her buttocks and tried to ignore the pain in her back.
彼女はお尻を握りしめ、背中の痛みを無視しようとしました。
例文
He clenched his stomach and took a deep breath to calm himself down.
彼は胃を食いしばり、深呼吸をして落ち着かせた。
clenchに関連するフレーズ
clench one's fist/hand
拳を作ったり、何かをしっかりと握ったりするために、しばしば怒りや決意のしるしとして
例文
He clenched his fist and prepared to fight.
彼は拳を握りしめ、戦う準備をした。
clench one's jaw/teeth
しばしば怒りや緊張の兆候として、しっかりと歯を立てたり閉じたりすること
例文
She clenched her jaw to keep from crying.
彼女は泣かないように顎を食いしばった。
例文
After weeks of negotiations, they finally clenched the deal.
数週間の交渉の後、彼らはついに取引を握り締めました。
clenchの語源
それは古英語の「クレンカン」から派生し、「しがみつく」という意味です
clenchの概要
Clench [klɛn(t)ʃ]は、多くの場合、怒りや欲求不満などの強い感情に反応して、何かをしっかりと閉じる行為を表す動詞です。拳を作ったり、物をしっかりと握ったり、歯をしっかりと置いたり閉じたりすることを指します。例としては、「彼女は怒りで拳を握りしめた」や「彼はハンドルをしっかりと握りしめた」などがあります。「取引を握り締める」というフレーズは、ビジネス契約を締結または確保することを意味しますが、「勝利を握り締める」や「お尻を握り締める」などのイディオムは、勝利を確保するか、不快感を経験することを伝えます。
