coax

[koʊks]

coaxの意味

  • 1説得する [(誰かを)徐々に、またはお世辞で説得して何かをさせる]
  • 2(何かを)注意深く特定の形状や位置に操る [(何かを)慎重に操作して、特定の形状や位置にする]

coaxの使用例

以下の例を通じて"coax"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    She coaxed him into going for a walk.

    彼女は彼を散歩に行かせた。

  • 例文

    The sculptor coaxed the clay into the desired shape.

    彫刻家は粘土を希望の形に同軸化しました。

  • 例文

    He was coaxed out of retirement to help with the project.

    彼はプロジェクトを手伝うために引退から誘惑されました。

coaxの類義語と反対語

coaxに関連する慣用句

  • お世辞や穏やかな説得を使って誰かに何かをさせる

    例文

    She had to coax and cajole her boss into giving her a raise.

    彼女は上司をだまして昇給させなければなりませんでした。

  • 特に彼らが悲しいまたは動揺しているときに、誰かを笑顔にします

    例文

    Despite her sadness, he managed to coax a smile out of her.

    彼女の悲しみにもかかわらず、彼はなんとか彼女から笑顔を引き出すことができました。

  • 非常に難しい、または一見不可能に見える何かを達成する

    例文

    It took all his skill and determination to coax the devil out of hell and finish the project on time.

    悪魔を地獄から追い出し、プロジェクトを時間通りに完了するには、彼のすべてのスキルと決意が必要でした。

coaxに関連するフレーズ

  • 誰かに何かを言うように説得する

    例文

    I finally managed to coax the truth out of him.

    私はついに彼から真実を引き出すことができました。

  • 特に難しいと感じているときは、誰かに何かを続けるように勧めます

    例文

    I had to coax her along for the last few miles of the hike.

    私はハイキングの最後の数マイルの間、彼女をなだめなければなりませんでした。

  • coax up

    適切な条件を提供することにより、植物の成長を促進します

    例文

    I've been trying to coax some flowers up in this shady corner of the garden.

    私は庭のこの日陰の隅でいくつかの花をなだめようとしてきました。

coaxの語源

それは「誘惑する」を意味する古フランス語の「caucier」から派生しています

📌

coaxの概要

動詞coax [koʊks]は、徐々に、またはお世辞によって誰かに何かをするように説得したり、何かを特定の形や位置に注意深く操作したりすることを意味します。誰かに散歩に行くように説得したり、植物の成長を促したりするなど、さまざまな状況で使用できます。「なだめと嘲笑」というフレーズは、お世辞や穏やかな説得を使用して誰かに何かをさせることを意味し、「悪魔を地獄から追い出す」とは、非常に難しい、または一見不可能に見える何かを達成することを意味します。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?