collocateの意味
コロケート [その言葉をずっと話してきた人にとっては正しく聞こえる方法で、別の単語と一緒に使われることが多い単語].
collocateの使用例
以下の例を通じて"collocate"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
'Strong tea' and 'heavy rain' are common collocates in English.
「濃いお茶」と「激しい雨」は英語でよく使われる連語です。
例文
In English, we say 'make a decision' rather than 'do a decision' because 'make' is the collocate for 'decision.'
英語では、「make」が「決断」の連語であるため、「do a Decision」ではなく「make a Decision」と言います。
例文
The collocation 'fast food' is used more frequently than 'quick food.'
連語「ファーストフード」は「クイックフード」よりも頻繁に使用されます。
collocateの類義語と反対語
collocateの類義語
- lexical unit
- word combination
collocateに関連するフレーズ
adverb collocations
特定の順序で一緒に使用されることが多い、副詞と形容詞または動詞で構成される単語のグループ
例文
Examples of adverb collocations include 'deeply disappointed,' 'highly unlikely,' and 'completely satisfied.'
副詞の連語の例には、「非常に失望した」、「非常に残念だった」、「完全に満足した」などがあります。
verb collocations
特定の順序で一緒に使用されることが多い、動詞と名詞または形容詞で構成される単語のグループ
例文
Examples of verb collocations include 'take a shower,' 'make a mistake,' and 'give a speech.'
動詞のコロケーションの例には、「シャワーを浴びる」、「間違いを犯す」、「スピーチをする」などがあります。
noun collocations
名詞と形容詞または別の名詞で構成され、特定の順序でよく一緒に使用される単語のグループ
例文
Examples of noun collocations include 'heavy rain,' 'strong tea,' and 'bright idea.'
名詞の連語の例には、「豪雨」、「濃いお茶」、「素晴らしいアイデア」などがあります。
collocateの概要
Collocate [ˈkɒləkeɪt]ネイティブ スピーカーにとって自然に聞こえる方法で、別の単語と一緒によく使用される単語を指します。これは、「決断を下す」や「ファーストフード」など、英語で一般的に使用される語彙単位です。コロケーションは、副詞、動詞、名詞のコロケーションに分類できます。