croak

[kroʊk]

croakの意味

  • 1カエルのような荒い低音を出す [カエルの鳴き声のような荒々しく低い音を出すこと]
  • 2突然死ぬ [死ぬか、突然仕事をやめてしまう]

croakの使用例

以下の例を通じて"croak"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The frog croaked loudly in the pond.

    カエルは池の中で大声で鳴きました。

  • 例文

    He croaked out his last words before passing away.

    彼は亡くなる前に最後の言葉を叫んだ。

  • 例文

    The old car finally croaked and wouldn't start anymore.

    古い車はついに鳴き、もう始動しませんでした。

croakの類義語と反対語

croakの対義語

croakに関連するフレーズ

  • 不機嫌または熱心でない方法で同意またはサポートを表明すること

    例文

    He croaked his approval of the plan, but it was clear he wasn't very excited about it.

    彼は計画の承認を叫んだが、彼がそれについてあまり興奮していないことは明らかだった。

  • 特に病気や感情のために、困難なことを言うこと

    例文

    She managed to croak out a few words before breaking down in tears.

    彼女は涙を流す前になんとかいくつかの言葉を鳴らしました。

  • croak up

    嗄声になったり、声を失ったりする

    例文

    After singing for hours, her voice started to croak up and she had to take a break.

    何時間も歌った後、彼女の声は鳴き始め、彼女は休憩しなければなりませんでした。

📌

croakの概要

動詞croak [kroʊk]には2つの主な意味があります:カエルのように荒くて低い音を出すことと、突然死ぬか仕事をやめることです。誰かが声を失ったり、嗄声になったりすることを表すために比喩的によく使用されます。例としては、「カエルが池で大声で鳴いた」や「古い車がついに鳴き、もう始動しなくなった」などがあります。フレーズには、不機嫌そうな方法で同意を表現することを意味する「承認を鳴らす」と、難しいことを言うことを意味する「鳴き声を出す」が含まれます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?