diglossiaの意味
二重言語使用 [2 つの言語または方言が 1 つの言語コミュニティによって使用され、多くの場合、一方が高または公式の多様性であり、もう一方が低または非公式の多様性である状況].
diglossiaの使用例
以下の例を通じて"diglossia"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
In some countries, diglossia is the norm, with one language being used for formal situations and another for everyday communication.
一部の国では、一方の言語が正式な状況で使用され、もう一方の言語が日常のコミュニケーションに使用される、ダイグロシアが標準となっています。
例文
The diglossia between Standard Arabic and the various dialects of Arabic can be a challenge for language learners.
標準アラビア語とアラビア語のさまざまな方言の間の相互理解は、言語学習者にとって困難な場合があります。
例文
Diglossia can lead to social and linguistic inequality, as those who speak the high variety may have more opportunities and prestige than those who speak the low variety.
多様性の高い言語を話す人は、多様性の低い言語を話す人よりも多くの機会と名声を得る可能性があるため、ディグロシアは社会的および言語的不平等につながる可能性があります。
diglossiaの類義語と反対語
diglossiaの類義語
- bilingualism
- multilingualism
- code-switching
diglossiaに関連するフレーズ
例文
In Switzerland, High German is the high variety, while Swiss German is the low variety.
スイスでは高地ドイツ語が高品種であり、スイスドイツ語が低品種です。
例文
In Switzerland, Swiss German is the low variety, while High German is the high variety.
スイスでは、スイスドイツ語が低品種であり、高地ドイツ語が高品種です。
code-switching
1 つの会話または対話の中で 2 つ以上の言語または方言を交互に使用する習慣
例文
Code-switching is common among bilingual speakers who are comfortable in both languages.
コードスイッチングは、両方の言語に慣れているバイリンガル話者によく見られます。
diglossiaの概要
Diglossia [dɪˈɡlɒsiə]は、言語コミュニティにおける 2 つの言語または方言の使用を指します。1 つは高等言語または正式な言語であり、もう 1 つは低次または非公式言語です。この現象は一部の国でよく見られ、社会的および言語的不平等につながる可能性があります。多様性が高いのは正式なまたは権威のある言語または方言であり、多様性が低いのは非公式または権威のない言語または方言です。コード切り替え、つまり 2 つ以上の言語または方言を交互に使用することは、失語症に関連しています。
