empaler

[ɑ̃.pa.le]

empalerの意味

  • 1突き刺す
  • 2串に刺す

empalerの使用例

以下の例を通じて"empaler"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The chef empaled the meat with a skewer before grilling it.

    シェフは肉を焼く前に串で刺しました。

  • 例文

    The victim was found empaled on a fence.

    被害者は柵に首を絞められた状態で発見された。

  • 例文

    He empaled the insect with a pin to study it closely.

    彼は昆虫をピンで突き刺して詳しく調べた。

empalerの類義語と反対語

empalerの類義語

empalerに関連するフレーズ

  • s'empaler sur quelque chose

    何かに衝突する

    例文

    Le conducteur s'est empalé sur un arbre. (The driver crashed into a tree.)

    Le conductoreur s'est empalé sur un arbre。 (運転手は木に衝突しました。)

  • 何かを見つめる

    例文

    Il s'est empalé le regard sur l'écran de son ordinateur. (He stared at his computer screen.)

    Il s'est empalé le respect sur l'écran de Son orderur. (彼はコンピューターの画面を見つめた。)

  • empaler quelqu'un sur une question

    誰かをその場に難しい質問をさせること

    例文

    Le journaliste a empalé le politicien sur sa position concernant la réforme fiscale. (The journalist put the politician on the spot with a question about tax reform.)

    財政改革に関する政治的立場のジャーナリストです。 (ジャーナリストはその政治家に税制改革についての質問をさせた。)

empalerの語源

これは、「杭の上に押す」を意味するラテン語の「im-palare」に由来する古フランス語empalerに由来しています。

📌

empalerの概要

Empaler [ɑ̃.pa.le] 「突き刺す」または「串刺しにする」を意味する動詞です。これは、料理で使用されたり、「被害者は柵に串刺しにされているのが発見された」のように、突き刺したり刺したりする暴力行為を説明するのによく使用されます。 Empaler 「何かに衝突する」を意味する「s'empaler sur quelque selected」や「何かを見つめる」を意味する「empaler le respect sur」などのフレーズにも登場します。