equivocationの意味
- 1あいまいな言葉の使用 [真実を隠したり、自分自身をコミットすることを避けるために曖昧な言葉を使用すること。一寸逃れ]
- 2曖昧な言葉遣い [文字通りの虚偽ではないが、不愉快な真実を巧みに避ける発言]
equivocationの使用例
以下の例を通じて"equivocation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The politician's equivocation on the issue left many voters confused.
この問題に関する政治家の曖昧な発言は、多くの有権者を混乱させた。
例文
Her equivocation was a clear sign that she was hiding something.
彼女のあいまいな態度は、彼女が何かを隠していることを示す明らかな兆候でした。
例文
The lawyer's equivocation made it difficult to determine his client's true intentions.
弁護士のあいまいな発言により、依頼人の真の意図を判断することが困難になった。
equivocationの類義語と反対語
equivocationの類義語
equivocationの対義語
equivocationに関連するフレーズ
話者が聞き手を誤解させたり騙したりするためにあいまいなまたはあいまいな言葉を使用する論理的誤謬
例文
The politician's equivocation fallacy was exposed by the journalist during the interview.
その政治家の曖昧な誤謬がインタビュー中にジャーナリストによって暴露された。
複数の解釈や意味を生み出すために文学内で曖昧または不明確な言語を使用すること
例文
The author's use of equivocation in the novel allowed readers to draw their own conclusions about the characters' motives.
著者が小説の中であいまいな表現を使用したことにより、読者は登場人物の動機について独自の結論を導き出すことができました。
明確な陳述や約束を避けるために、法的文書や証言においてあいまいまたはあいまいな言葉を使用すること
例文
The witness's equivocation in her testimony raised doubts about her credibility.
証人の証言における曖昧な発言により、彼女の信頼性に疑問が生じた。
equivocationの語源
「同じ名前で呼ぶ」という意味のラテン語「aequivocare」に由来しています。
equivocationの概要
曖昧さ[ih-kwiv-uh-key-shuhn]真実を隠すため、または自分自身を犯すことを避けるために、あいまいな言葉を使用することです。 「その問題に関する政治家の曖昧な発言により、多くの有権者が混乱した」というように、政治、法律、日常生活でもそれが見られる。曖昧さは、文学において複数の解釈を生み出すために使用されたり、法律において明確な声明や約束を避けるために使用されることもあります。同義語には「回避」や「曖昧さ」などがありますが、非公式な用語には「二重発言」や「イタチ言葉」などがあります。
