fataleの意味
- 1ファタール [(特にフィクションの登場人物として)災害や破滅を引き起こす。致命的]
- 2ファタール [魅力的だが危険な女性に関連する、または女性を指す]
fataleの使用例
以下の例を通じて"fatale"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The femme fatale character in the movie was both alluring and dangerous.
この映画のファム・ファタールのキャラクターは魅力的であると同時に危険でもありました。
例文
The company's decision to invest heavily in the stock market proved fatale.
株式市場に多額の投資をするという同社の決定は致命的となった。
例文
The fatale consequences of the war were felt for generations.
戦争の致命的な影響は何世代にもわたって感じられました。
例文
The detective was drawn to the fatale woman who seemed to be involved in the crime.
刑事は犯罪に関与していると思われる致命的な女性に惹かれた。
fataleの類義語と反対語
fataleの類義語
fataleに関連するフレーズ
例文
The movie's plot revolved around a femme fatale who lured men into dangerous situations.
この映画のプロットは、男性を危険な状況に誘惑するファム・ファタールを中心に展開しました。
誰かまたは何かに対する強くて危険な魅力
例文
His fatale attraction to gambling led him to lose everything he owned.
彼はギャンブルに致命的に惹かれ、所有していたものをすべて失いました。
例文
The pilot's fatale error caused the plane to crash.
パイロットの致命的なミスにより飛行機は墜落した。
fataleの語源
フランス語の「fatal」、ラテン語の「fatalis」、「運命」を意味する「fatum」に由来します。
fataleの概要
Fatale [faˈtɑːl]魅力的だが危険で、多くの場合破滅や災害につながる人物や状況を説明するために使用される形容詞です。これは、魅惑的だが最終的には有害である「ファム・ファタール」など、フィクションの女性キャラクターを描写するためによく使用されます。例としては、「株式市場に多額の投資をするという会社の決定は致命的であることが判明した」や「刑事は犯罪に関与していると思われる致命的な女性に惹かれた」などがあります。
