foreclosureの意味
- 1差し押さえ [抵当権者が住宅ローンの支払いを維持できない場合に抵当不動産を所有する行為]
- 2差し押さえ [誰かの財産を奪うことによって、誰かの借金を返済する権利を奪うプロセス]
foreclosureの使用例
以下の例を通じて"foreclosure"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The bank initiated foreclosure proceedings on the property.
銀行はその不動産の差し押さえ手続きを開始した。
例文
Foreclosure rates have been increasing due to the economic downturn.
景気低迷の影響で差し押さえ率が上昇している。
例文
The family lost their home due to foreclosure.
家族は差し押さえにより家を失いました。
foreclosureの類義語と反対語
foreclosureの類義語
foreclosureに関連するフレーズ
裁判所命令後に貸し手が不動産を所有する法的手続き
例文
The lender filed for judicial foreclosure after the borrower failed to make payments.
借り手が支払いを怠ったため、貸し手は司法差し押さえを申請した。
non-judicial foreclosure
貸し手が裁判所制度を通さずに不動産を所有する法的手続き
例文
Non-judicial foreclosure is allowed in some states if it is specified in the mortgage agreement.
一部の州では、住宅ローン契約に明記されている場合、非司法差し押さえが認められています。
住宅ローンの未払い残高を取り戻すための差し押さえ物件の公売
例文
The foreclosure sale attracted many potential buyers looking for a good deal.
この差し押さえ販売には、良い取引を求めている多くの買い手候補が集まりました。
foreclosureの語源
これは、「締め出す」を意味する古フランス語「forclos」に由来しています。
foreclosureの概要
差し押さえ[fawr-kloh-zher, fohr-]所有者が支払いを怠った場合に抵当不動産を取得する法的手続きです。また、誰かの財産を取り上げることによって、借金を返済する権利を奪うプロセスを指すこともあります。例としては、「銀行が不動産の差し押さえ手続きを開始した」や「景気低迷により差し押さえ率が上昇している」などがあります。差し押さえには司法的または非司法的なものがあり、差し押さえ売却が含まれる場合もあります。
