hagadaの意味
- 1ハガダ [過越祭のセデルの順序を定め、エジプトからの出エジプトの物語を詳述するユダヤ教のテキスト]
- 2ハガダ [ハガダーのテキストを含む本で、多くの場合、翻訳と解説が伴います]
hagadaの使用例
以下の例を通じて"hagada"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The family read the hagada during the Passover seder.
家族は過越の祭りの間にハガダを読みました。
例文
I bought a new hagada with a modern translation and commentary.
現代語訳と解説付きの新しい羽形を買いました。
hagadaの語源
それはヘブライ語の「haggādāh」から派生し、「伝える」を意味します
📌
hagadaの概要
hagada [həˈɡædə]は、過越の祭りの順序を概説し、エジプトからの脱出の物語を伝えるユダヤ人のテキストです。また、ハガダのテキストを含む本を指すこともでき、多くの場合、翻訳と解説が付いています。
